श्रीसुब्रह्मण्यस्तोत्रम् सार्थ

श्रीसुब्रह्मण्यस्तोत्रम् सार्थ

सुब्रह्मण्यशैलवासिन् स्तोत्रम् Hymn to Shri Subrahmanya Translation by A. Narayanaswami नीलकण्ठवाहनं द्विषड्भुजं किरीटिनं लोलरत्नकुण्डलप्रभाभिरामषण्मुखम् । शूलशक्तिदण्डकुक्कुटाक्षमालिकाधरं बालमीश्वरं कुमारशैलवासिनं भजे॥ १॥ I worship the young god who dwells on Kumarasaila, who has the peacock as his vehicle, has twice six arms, wears a crown, whose six faces are lovely with the brilliance cast by the gem-studded ear ornaments he wears, who holds (in his hands) a spear, a (powerful) missile, a staff, a cock, and a rosary. 1 वल्लीदेवयानिकासमुल्लसन्तमीश्वरं मल्लिकादिदिव्यपुष्पमालिकाविराजितम् । झल्लरीनिनादशड़खवादनप्रियं सदा पल्लवारुणं कुमारशैलवासिनं भजे ॥ २॥ I worship the god who dwells on Kumarasaila, joyful in the company of (consorts) Valli and Devayani, decked with garlands of divine flowers like the jasmine, and who is always fond of playing on the cymbal and the resonant conch. 2 षडाननं कुङ्कुमरक्तवर्णं महामतिं दिव्यमयूरवाहनम् । रुद्रस्य सूनुं सुरसैन्यनाथं गुहं सदा शरणमहं भजे ॥ ३॥ At all times, I seek refuge with Lord Guha, who has six faces, is the color of red vermilion, is supremely intelligent, rides a divine peacock, is the son of Rudra (Lord Siva), and is the commander of the army of the celestials (Devas). 3 मयूराधिरूढं महावाक्यगूढं मनोहारी देहं महाचित्तगेहम् । महीदेवदेवं महावेदभावं महादेव बालं भजे लोकपालम् ॥ ४॥ I worship Shri Kartikeya, mounted on a peacock, the knower of the secret of the Maha Vakyas, charming of face, residing in the minds of the great, the god of the good, the substance of the great Vedas, the child of Mahadeva, and the ruler of the worlds. 4 इति श्री सुब्रह्मण्य स्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥ Thus is complete Shri Subrahmanya StotraM The first two stanzas seem to be related directly to kumArashaila. The third one is a dhyana sloka that is seen in other Subrahmanya stotras. The fourth one is from shrI subrahmaNya bhujangam. Encoded by Raman Anantaraman anantaraman@nscl.msu.edu
% Text title            : subrahmaNya stotram 1
% File name             : subra_stotra.itx
% itxtitle              : subrahmaNyastotram 1 subrahmaNyashailavAsin stotram (nIlakaNThavAhanam)
% engtitle              : subrahmaNya stotram 1
% Category              : subrahmanya, stotra, shankarAchArya
% Location              : doc_subrahmanya
% Sublocation           : subrahmanya
% Texttype              : stotra
% Author                : Adi Shankaracharya
% Language              : Sanskrit
% Subject               : hinduism/religion
% Transliterated by     : Raman Anantaraman (anantaraman at nscl.msu.edu)
% Proofread by          : Raman Anantaraman (anantaraman at nscl.msu.edu)
% Translated by         : A. Narayanaswami
% Description-comments  : Hymn to Shri Subrahmanya
% Latest update         : December 21, 2019
% Send corrections to   : (sanskrit at cheerful dot c om)
% Site access           : https://sanskritdocuments.org

This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of any website or individuals or for commercial purpose without permission. Please help to maintain respect for volunteer spirit.

BACK TO TOP
sanskritdocuments.org