మాతృభూమీ ప్రార్థనా
{॥ మాతృభూమీ ప్రార్థనా ॥}
నమస్తే సదా వత్సలే మాతృభూమే
త్వయా హిన్దుభూమే సుఖం వర్ధితోఽహమ్ ।
మహామఙ్గలే పుణ్యభూమే త్వదర్థే
పతత్వేష కాయో నమస్తే నమస్తే ॥ ౧॥
Forever I bow to Thee, O loving Motherland!
Thou, the land of Hindus, hast brought me up in happiness.
O great and blessed Holy Land! in thy cause
May my body be sacrificed. Obeisance to thee, again and again! 1.
ప్రభో శక్తిమన్ హిన్దురాష్ట్రాంగభూతా । ఇమే సాదరన్ త్వాం నమామో వయమ్ ।
త్వదీయాయ కార్యాయ బద్ధా కటీయమ్ । శుభామాశిశన్ దేహి తత్పూర్తయే ॥
అజయ్యాన్ చ విశ్వస్య దేహీశ శక్తిమ్ । సుశీలం జగద్ యేన నమ్రం భవేత్ ।
శ్రుతంచైవ యత్కణ్టకాకీర్ణమార్గమ్ । స్వయం స్వీకృతన్ నః సుగంకారయేత్ ॥ ౨॥
O Almighty! we, children of this Hindu Nation, bow to Thee in reverence |
For Thy work, we have girded up our loins; confer on us Thy blessings
for its fulfilment.
Grant us invincible strength, and purity of character as would command
the respect of the whole world;
And such knowledge that would make easy the thorny path we have
voluntarily chosen. 2.
సముత్కర్ష నిఃశ్రేయసస్యైకముగ్రమ్ । పరం సాధనం నామ వీరవ్రతమ్ ।
తదన్తఃస్ఫూర్త్వక్షయా ధ్యేయనిష్ఠా । హృదన్తః ప్రజాగర్తు తీవ్రానిశమ్ ॥
విజేత్రీ చ నః సంహతా కార్యశక్తిః । విధాయాస్య ధర్మస్య సంరక్షణమ్ ॥
పరం వైభవం నేతుమేతత్ స్వరాష్ట్రమ్ । సమర్థా భవత్వాశిశా తే భృశమ్ ॥ ౩॥
॥ భారత మాతా కీ జయ ॥
May we be inspired with the spirit of stern heroism,
the sole and ultimate means
Of attaining the highest spiritual bliss, with the greatest
temporal prosperity.
May intense and everlasting devotion to our Ideal ever inspire our hearts.
May our victorious organised power of action, by Thy grace,
fully protect our Dharma,
And lead this Nation of ours, to the highest pinnacle of Glory. 3
VICTORY TO MOTHER INDIA
॥ ఇతి॥
Encoded and proofread by Sunder Hattangadi at sunderh at hotmail.com
Please send corrections to sanskrit@cheerful.com
Last updated త్oday
http://sanskritdocuments.org
నమస్తే సదా వత్సలే మాతృభూమే
త్వయా హిన్దుభూమే సుఖం వర్ధితోఽహమ్ ।
మహామఙ్గలే పుణ్యభూమే త్వదర్థే
పతత్వేష కాయో నమస్తే నమస్తే ॥ ౧॥
Forever I bow to Thee, O loving Motherland!
Thou, the land of Hindus, hast brought me up in happiness.
O great and blessed Holy Land! in thy cause
May my body be sacrificed. Obeisance to thee, again and again! 1.
ప్రభో శక్తిమన్ హిన్దురాష్ట్రాంగభూతా । ఇమే సాదరన్ త్వాం నమామో వయమ్ ।
త్వదీయాయ కార్యాయ బద్ధా కటీయమ్ । శుభామాశిశన్ దేహి తత్పూర్తయే ॥
అజయ్యాన్ చ విశ్వస్య దేహీశ శక్తిమ్ । సుశీలం జగద్ యేన నమ్రం భవేత్ ।
శ్రుతంచైవ యత్కణ్టకాకీర్ణమార్గమ్ । స్వయం స్వీకృతన్ నః సుగంకారయేత్ ॥ ౨॥
O Almighty! we, children of this Hindu Nation, bow to Thee in reverence |
For Thy work, we have girded up our loins; confer on us Thy blessings
for its fulfilment.
Grant us invincible strength, and purity of character as would command
the respect of the whole world;
And such knowledge that would make easy the thorny path we have
voluntarily chosen. 2.
సముత్కర్ష నిఃశ్రేయసస్యైకముగ్రమ్ । పరం సాధనం నామ వీరవ్రతమ్ ।
తదన్తఃస్ఫూర్త్వక్షయా ధ్యేయనిష్ఠా । హృదన్తః ప్రజాగర్తు తీవ్రానిశమ్ ॥
విజేత్రీ చ నః సంహతా కార్యశక్తిః । విధాయాస్య ధర్మస్య సంరక్షణమ్ ॥
పరం వైభవం నేతుమేతత్ స్వరాష్ట్రమ్ । సమర్థా భవత్వాశిశా తే భృశమ్ ॥ ౩॥
॥ భారత మాతా కీ జయ ॥
May we be inspired with the spirit of stern heroism,
the sole and ultimate means
Of attaining the highest spiritual bliss, with the greatest
temporal prosperity.
May intense and everlasting devotion to our Ideal ever inspire our hearts.
May our victorious organised power of action, by Thy grace,
fully protect our Dharma,
And lead this Nation of ours, to the highest pinnacle of Glory. 3
VICTORY TO MOTHER INDIA
॥ ఇతి॥
Encoded and proofread by Sunder Hattangadi at sunderh at hotmail.com
Please send corrections to sanskrit@cheerful.com
Last updated త్oday
http://sanskritdocuments.org
Matrubhumi Prarthana Lyrics in Telugu PDF
% File name : prarthana.itx
% Location : doc\_deities\_misc
% Author : Narahar Narayan Bhide
% Language : Sanskrit
% Subject : miscellaneous
% Transliterated by : Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.com
% Proofread by : Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.com
% Description-comments : Background http://joshiprafull.blogspot.com/2014\_04\_01\_archive.html
% Latest update : September 10, 1998
% Site access : http://sanskritdocuments.org
%
% This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study
% and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of
% any website or individuals or for commercial purpose without permission.
% Please help to maintain respect for volunteer spirit.
%
% File name : prarthana.itx
% Location : doc\_deities\_misc
% Author : Narahar Narayan Bhide
% Language : Sanskrit
% Subject : miscellaneous
% Transliterated by : Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.com
% Proofread by : Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.com
% Description-comments : Background http://joshiprafull.blogspot.com/2014\_04\_01\_archive.html
% Latest update : September 10, 1998
% Site access : http://sanskritdocuments.org
%
% This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study
% and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of
% any website or individuals or for commercial purpose without permission.
% Please help to maintain respect for volunteer spirit.
%
We acknowledge well-meaning volunteers for Sanskritdocuments.org and other sites to have built the collection of Sanskrit texts.
Please check their sites later for improved versions of the texts.
This file should strictly be kept for personal use.
PDF file is generated [ December 16, 2015 ] at Stotram Website
Please check their sites later for improved versions of the texts.
This file should strictly be kept for personal use.
PDF file is generated [ December 16, 2015 ] at Stotram Website